-
1 hot water heating
Construction: h.w. -
2 водяное отопление
-
3 водяное отопление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водяное отопление
-
4 водяное отопление
Russian-English dictionary of construction > водяное отопление
-
5 водяное отопление
Русско-английский словарь по общей лексике > водяное отопление
-
6 водяное отопление
Русско-английский синонимический словарь > водяное отопление
-
7 водяное отопление
-
8 водяное отопление
Русско-английский политехнический словарь > водяное отопление
-
9 водяное отопление
водяное отопление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяное отопление
-
10 водяной подогрев
водяной подогрев
(напр. воздуха перед основным воздухоподогревателем для предотвращения коррозии его поверхностей нагрева и повышения общего КПД ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяной подогрев
-
11 система водяного отопления
система водяного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система водяного отопления
-
12 радиатор водяного отопления
Русско-английский политехнический словарь > радиатор водяного отопления
-
13 радиатор водяного отопления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиатор водяного отопления
-
14 система водяного отопления
Русско-английский политехнический словарь > система водяного отопления
-
15 отопление
с. heating -
16 отопление
firing, heating* * *отопле́ние с.
heatingвну́треннее отопле́ние авто — interior heatingводяно́е отопле́ние — hot-water heatingвозду́шное отопле́ние — warm-air heatingга́зовое отопле́ние — gas heatingлучи́стое отопле́ние — radiant [direct] heatingотопле́ние отходя́щими га́зами — waste gas heatingпане́льное отопле́ние — panel heatingпароводяно́е отопле́ние — steam-water heatingпарово́е отопле́ние — steam heatingпарово́е отопле́ние с ве́рхней разво́дкой — downfeed systemпарово́е отопле́ние с ни́жней разво́дкой — steam-heating upfeed heatingпечно́е отопле́ние — stove heatingрадиа́торное отопле́ние — radiator hot-water heatingотопле́ние с есте́ственной циркуля́цией — gravity heatingцентра́льное отопле́ние — central heatingэлектри́ческое отопле́ние — electric heating -
17 водяное отопление высокого давления
1) Engineering: high-pressure hot-water heating2) Construction: high-pressure hot water heating, hot water heating, hot water pressure heatingУниверсальный русско-английский словарь > водяное отопление высокого давления
-
18 водяное отопление
1) Naval: water heating2) Military: warm-water heating3) Engineering: hot-water heating4) Construction: hot water heating5) Railway term: radiant heating -
19 водяное отопление низкого давления
1) Engineering: low-pressure hot-water heating2) Construction: low pressure hot water heating, low-pressure hot water heatingУниверсальный русско-английский словарь > водяное отопление низкого давления
-
20 горячее водоснабжение
горячее водоснабжение
Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры.
[ ГОСТ Р 54860-2016]Тематики
EN
3.1.6 горячее водоснабжение (domestic hot water heating): Процесс нагрева холодной воды в нагревателях до заданной температуры.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячее водоснабжение
См. также в других словарях:
hot-water heating — vandeninis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Gyvenamųjų, viešųjų ir pramoninių pastatų šildymo sistema, tiekianti karštą vandenį į jose esančius šildymo prietaisus. Vandeninį šildymą sudaro vandens šildytuvai, šildymo prietaisai… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
hot-water heating — noun : central heating by means of hot water circulated through pipes or radiators … Useful english dictionary
hot water heating system — System in which water is circulated through heating coils … Dictionary of automotive terms
Hot Water Heating Systems — see Hydronic heating … Energy terms
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Heating Hot Water — is water used to heat a building. Like steam HVAC systems, the water carries heat as it goes through a pipe to its destination, which is some sort of radiator.Unlike many steam systems, there must be a pump to circulate the water since it does… … Wikipedia
Hot water reset — is an energy saving automatic control algorithm for hot water boilers that are typically fired with fuel oil or natural gas. A hot water reset control loop measures the outside air temperature; this information is used to estimate demand or… … Wikipedia
Hot water heat recycling — (also known as drain water heat recovery, greywater heat recovery, or sometimes shower water heat recovery) is the use of heat exchanger technology to recover and reuse hot water heat from various activities such as dishwashing, clothes washing… … Wikipedia
Hot water crust pastry — Hot water crust is a type of pastry used for savoury pies, such as pork pies, game pies and, more rarely, steak and kidney pies. Hot water crust was traditionally used for making hand raised pies.As the name suggests, the pastry is made by… … Wikipedia
Hot water storage tank — 2 parallelled red hot water storage tank connected to a wood furnace … Wikipedia
Hot water bottle — A metal hot water bottle from 1925 Two modern hot water bottles shown … Wikipedia